грамотей (Sunday, 07 December 2014 17:59)

Глагол закончить в значении "довести до конца, завершить" синонимичен окончить, правильно: закончить работу и окончить работу.
В значении "пройти какой-либо курс обучения, завершить обучение где-либо" употребляется только глагол окончить: окончить школу, вуз, университет, курсы и т. п.
В разделе "педагогические кадры" - надо поправить))) - правильно: "окончил Челябинский...."